Step A Go! Go! - 戸松遥
词：古屋真 曲：渡辺拓也
Everybody 1 2 step
每个人都12步
一緒に1 2 step
一起来 1 2 step
君が大好きなことなら
没有人可以阻止你
誰も止めないから
追求你喜欢的事情
未来へ遊びに行こう
前往未来游戏一番
思いつきで描いてこう
随心所欲尽情勾画
下書きなんていらない
无需事前打好草稿
心の窓から
轻推开心灵的窗扉
めぐりめぐる毎日
瞬息万变的每一天
甘い罠もどっさり
甜蜜陷阱从天而降
お気に召すかしら
可否合您的心意呢
トキメキのせいにするほど
一切归咎于心悸感
夢の成功率が増していく
梦想的成功率亦能倍增
届かない場所へでも
哪怕是遥不可及的地方
Everybody 1 2 step
每个人都12步
走れ1 2 step
奔跑吧 1 2 step
君がどこまでも行くなら
若你打算走遍海角与天涯
無敵を願うから
我愿虔心祈祷你所向披靡
夢中で追いかけてよ
抛却身外物大胆去追寻吧
Everybody 1 2 step
每个人都12步
最高の1 2 step
最无与伦比的1 2 step
ワクワクをもっと味わう
体会更多的刺激感受
期待値は高まる
期待值不断的增加
まっすぐ突き抜けてこう
一往无前坚持到最后吧
風に飛び乗る想像が
乘风的想象
気持ち良いから走る
很是畅快所以请继续奔跑
君らしくいこう
回归最初的那个你
悩みは四捨五入で
苦恼就用四舍五入的方式
飛び越えるかぶつかって
无惧碰壁看看自己能否跨越
とくとご覧あれ
还请仔细看好了
前向きにチェンジするほど
心态越往积极的一面转变
胸の回転数が上がっていく
胸口的跳动数就越发剧烈
続きが楽しみでしょ
现在你也很期待后续发展吧
Everybody 1 2 step
每个人都12步
揺らせ1 2 step
颤抖吧 1 2 step
胸がそわそわするなら
若你心神不定坐立不安
奇跡への大チャンス
那定是通往奇迹的大转机
寄り道も全力で
哪怕绕远路也要拼尽全力
Everybody 1 2 step
每个人都12步
大胆に1 2 step
大胆的 1 2 step
回り道だって構わない
原路兜转也没有关系
経験値が溢れる
你收获的是满满的经验
思い出掴みに行こう
去紧紧抓住无数回忆吧
憂鬱も吹き飛んでいく
忧郁的心情也烟消云散
元気をあげる
我会赐予你无限的元气
声をかけて背中押して
轻声搭话推动你前行
素直に行こうねえ
回归最开始的坦率吧
Everybody 1 2 step you ready 1 2 step
每个人都12步骤中，您准备好12步
君がどこまでも行くなら
若你打算走遍海角与天涯
無敵を願うから
我愿虔心祈祷你所向披靡
夢中で追いかけてよ
抛却身外物大胆去追寻吧
Everybody 1 2 step
每个人都12步
頑張れ1 2 step
加油吧 1 2 step
ワクワクをもっと味わう
体会更多的刺激感受
期待値は高まる
期待值不断的增加
新しい道をここから踏み出す
从这里出发踏上崭新道路
まっすぐ突き抜けてこう
就一往无前坚持到最后吧
Welcome to new days enjoy a new life
欢迎广大新日可享受新生活
Welcome to new days enjoy a new life
欢迎广大新日可享受新生活