Kiss(and)Love-戸松遥&井口裕香
作詞：Funta7 作曲：Funta3
二人だけの時間が
只有两个人的时间
二人だけの秘密が
只有两个人的秘密
二人だけの約束 あるからね
只有两个人的约定
喜び分かち合えて
如果一起分享喜悦
悲しみ分け合えたら
一起分享背上
一人より幸せに なれるように
比起一个人的幸福
明日も思い出をさぁ増やそう
明天也想增强回忆
一杯にしちゃおうね
干一杯吧
この広い世界で 逢えた奇跡
在这个广阔的世界里相逢是奇迹
特別なの あなたじゃないとだめだから
不是和特别的你就不行
二人じゃないとできないことだよ
非你不可
今すぐに 大好き Kiss(and)Love
现在就喜欢 亲吻 和 爱
誰にも言えないこと
无法言说的事
だれとも違うけれど
虽然和周围的孩子 谁 都不一样
誰にもこの気持ちは 止められない
谁也无法阻止这心情
気づかれないように ドキドキしちゃおうね
回过神时已经坠入爱河
数え切れないくらい 楽しもうね
数不尽的快乐
明日も最高の楽しいこと
明天也最快乐的事
あるはずよ 本当よ
应该有 真的
この流れる時に 逢えた奇跡
这流逝的时候遇见是奇迹
連れて行って
结伴前行
一人じゃないよ いっしょだよ
不是一个人 是一起
あなたとじゃなきゃできないことだよ
非你不可哟
誰よりも 大好き Kiss(and)Love
比谁都喜欢的亲吻 和 爱
明日へ続く道 歩けるよね
继续走向通往明天的道路吧
歩幅合わせ どこまでも
无论到哪都同步前进
この広い世界で 逢えた奇跡
在这个广阔的世界里相逢是奇迹
特別なの あなたじゃないとだめだから
不是和特别的你就不行
二人じゃないとできないことだよ
非你不可哟
今すぐに 大好き Kiss(and)Love
现在就喜欢 亲吻 和 爱