竖拇指 - 洪真英
作词 : 최비룡
作曲 : 최고야
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
竖拇指 竖拇指
자상하고 다정다감해
无微不至 温柔体贴
보면 볼수록 알면 알수록
越是了解
매력이 넘쳐요
魅力就越大
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
竖拇指 竖拇指
천생연분 내 사랑이에요
命中注定般的爱情
그냥 좋아요 왠지 좋아요 엄지 척
就是喜欢 不知为何就是喜欢 竖拇指
평범하고 편안한 속이 깊은 이 남자
普普通通 简简单单却很有想法的男人
사람 냄새가 풍겨서 좋아요
这个人焕发的气质 我很喜欢
성실하고 진실한 믿음직한 내 남자
诚实而又真实可靠可信的男人
당신을 정말로 사랑해
我真的爱你
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
竖拇指 竖拇指
자상하고 다정다감해
无微不至 温柔体贴
보면 볼수록 알면 알수록
越是了解
매력이 넘쳐요
魅力就越大
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
竖拇指 竖拇指
천생연분 내 사랑이에요
命中注定般的爱情
그냥 좋아요 왠지 좋아요 엄지 척
就是喜欢 不知为何就是喜欢 竖拇指
오늘보다 내일을 약속하고 싶어요
比起今天我更想与你约定明日
꿈과 희망이 있어서 좋아요
让我有了梦想和希望 十分欣慰
평생토록 나만을 지켜준다 말해요
请对我说会一生守护我
당신을 영원히 사랑해
我永远都爱着你
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
竖拇指 竖拇指
자상하고 다정다감해
无微不至 温柔体贴
보면 볼수록 알면 알수록
越是了解
매력이 넘쳐요
魅力就越大
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
竖拇指 竖拇指
천생연분 내 사랑이에요
命中注定般的爱情
그냥 좋아요 왠지 좋아요 엄지 척
就是喜欢 不知为何就是喜欢 竖拇指
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
竖拇指 竖拇指
자상하고 다정다감해
无微不至 温柔体贴
보면 볼수록 알면 알수록
越是了解
매력이 넘쳐요
魅力就越大
엄지 엄지 척 엄지 엄지 척
竖拇指 竖拇指
천생연분 내 사랑이에요
命中注定般的爱情
그냥 좋아요 왠지 좋아요 엄지 척
就是喜欢 不知为何就是喜欢 竖拇指
사랑해요 내 사랑 엄지 척
我爱你 对我的爱情竖拇指
엄지 척
竖拇指