You Think You Know Somebody - Hunter Hayes
You open your heart, open your mind,
你敞开你的心门,打开你的心扉
let somebody in.
让人进入
Take a walk through your past, good and the bad,
回想你的过去,好的,坏的
decide you can do this again.
决定着你是否可以再经历一次
It's supposed to feel different, it's supposed to feel safe,
应该会是不同的感觉,应该感到安心
safe like going home.
就像回到家般那样安心
It's just like sand, it slips through your hands,
就像手中流落的沙子
for you know that your faith is gone.
你知道你的信念就这样在不经意间已经消逝
Every late night call,
每个深夜的电话
Every morning kiss,
每天清晨的亲吻
only I can't live without you,
我的生活不能没有你
and you say goodbye like this.
你却就那样冷漠的说再见
Don't you understand?
你不明白吗?
Do you even care?
你在乎过我吗?
If you love me like you said you did,
如果你爱我就像你说的那样，就像你做的那样
well, you'd still be standing here.
你还是会站在这里，站在我的身边
You think you know somebody.
而你却总是以为你懂我
Well, it's all just a blur,
一切已经成为疾驰残影
the nights are the worst,
夜晚也变得如此煎熬
this bed still smells like you.
这张床还是有你的味道
I wake up from a dream to catch my breath,
从梦中醒来，我不停的喘气
it's takes everything I got to move.
我必须付出一切让自己恢复过来
Yeah, it could've been a long long talk to fix it.
是的,可能会很久才能没事
It seems we paid a lot, but I thought we were worth it,
似乎我们付出了很多,但我认为我们是值得的
worth the try, worth the fight,
值得尝试,值得为我们的未来奋力一搏
it shows what I know.
好像我已经直到我们注定的结局
Every late night call,
每个深夜的电话
Every morning kiss,
每天清晨的亲吻
only I can't live without you,
我的生活不能没有你
and you say goodbye like this.
你却就那样冷漠的说再见
Don't you understand?
你不明白吗?
Do you even care?
你在乎过我吗?
If you love me like you said you did,
如果你爱我就像你说的那样，就像你做的那样
well, you'd still be standing here.
你还是会站在这里，站在我的身边
You think you know somebody, yeah.
而你却总是以为你懂我
Where did you go? When the lights came up,
当灯光亮起，你去了哪里?
I don't even know you anymore.
你变了，变得我甚至都不认识你了
Only at night I could see things better.
只在晚上我才觉得事情没那么遭
you must have done this before, oh.
你以前应该也这样做过吧
Think you know, mm.
你以为你懂我
Yeah, you think you know somebody, mm.
是的，你总以为你懂我
You think you know, you think you know,
你总以为你懂我
you think you know, you think you know.
你总以为你懂我
Think you know, ohh.
而你却总是以为你懂我
Every late night call,
每个深夜的电话
Every morning kiss,
每天清晨的亲吻
only I can't live without you,
我的生活不能没有你
and you say goodbye like this.
你却就那样冷漠的说再见
Don't you understand?
你不明白吗?
Do you even care?
你在乎过我吗?
If you love me like you said you did,
如果你爱我就像你说的那样，就像你做的那样
well, you'd still be standing here.
你还是会站在这里，站在我的身边
You think you know somebody, yeah.
而你却总是以为你懂我
You think you know somebody, yeah.
而你却总是以为你懂我
You think you know
你总以为你懂我
You think you know
你总以为你懂我
You think you know somebody, yeah.
你总以为你懂我
You think you know
你总以为你懂我
You think you know
你总以为你懂我
You think you know somebody, yeah.
你总以为你懂我