至今还... - 辉星
가끔은 그대를
偶尔会
궁금해하기도 하죠
对你好奇
지금은 어디서
现在在哪里
어떻게 살고 있는지
怎样生活着
한때 나를 모른척
一时间装作不认识我
하며 떠나간 후로
离开后
아직까지 그대는 행복한 건지
你仍然很幸福吗
제발 떠나지 말아요
拜托不要离开
말하고 싶었지만
虽然想说
더 많이 힘들까바 그대가
怕你会更加辛苦
아무말도 못한채로
什么话都说不出
웃으며 떠나보내고
笑着离开了
오지 않을 그대를
不会来的你
아직 난 기다리고 있어
我仍然在等待
난 아직 그대를 다 잊지 못했나봐요
我仍然还没有完全忘记你
아니면 조금씩 밉기만
不然渐渐有些
해도 될텐데
讨厌也可
어딘가에 나를 애태워 찾고 있다고
在哪里焦急的寻找着我
믿고 있는 내 맘을 난 할수 없어
我无法相信我的心
제발 떠나지 말아요
拜托不要离开
(떠나지 마~) 말하고 싶었지
不要离开 虽然想说
만 더 멀리 떠날까봐 그대가
怕你会更加辛苦
아무말도 못한채로
什么话都说不出
(나 아무말 못한 채로)
我什么话都说不出
우연히라도 보려고
即使想偶然看见
그대 없는 거리에 나
在没有你的街道 我
홀로 기다리고 있어
独自等待着
(너무나도(너무나도) 보고싶어)
非常 非常 想见你
차갑게 날 떠나가던 기억 모
冷酷的离开了我的记忆
두 잊혔는지
全都忘记了吗
제발 떠나지 말아요 말하고
拜托不要离开
싶었지만(날 떠나지
虽然想说 不要离开
마)
我
더 많이 힘들까봐 그대가
怕你会更加辛苦
아무말도 못한채로
什么话都说不出
웃으며 떠나보내고
笑着离开了
오지 않을 그대를
不会来的你
아직 난 기다리고 있어
我仍然在等待