受伤也好-辉星
조금만 울다 말
只是会哭泣而已
하루 이틀 앓다 말
只会伤心一两天而已
감기 같은 사랑이
像感冒一样的爱情
아니었었나 봐
好像并不是那样
가슴이 무뎌져서
我的心变得迟钝
기억조차 닳아서
记忆也开始模糊
다 지울 날 오려면
要到什么时候
얼마나 더 버텨야 해
才能完全忘记你呢
널 사랑하는 일 기억하는 일
爱的事情 记忆你的事情
그리워하는 일
怀念你的事情
우두커니 기다리는 일
等待你的事情
금지된 그 모든 것
禁止的那一切
알아 아플거란 걸
我知道会很痛
다칠거란 걸
我知道会受伤
눈물만 날 기다릴 거란 걸
只要眼泪在那里等着我
난 어차피 부딪힘 밖엔
我只有去面对
다른 길이 없는 걸
没有其他的选择了
가슴 해쳐도 기뻐
就算我受伤我也会很开心
슬퍼도 기뻐 너라면 난
就算我伤心也会高兴 只要是你
그리움도 즐거워
怀念也会让我开心
눈물도 반가워
眼泪也会让我开心
상처도 고마워
受伤也会高兴
니가 준 거라면
只要是你给我的
널 생각하는 일
回忆你的事情
걱정하는 일 또
担心你的事情
미워하는 일
还有恨你的事情
너 때문에 잠 못 드는 일
因为你无法入睡的事情
힘겨운 그 모든 것
这些事情
알아 아플거란 걸
我知道会很痛的
다칠거란 걸
我知道会受伤
눈물만 날 기다릴 거란 걸
只要眼泪在那里等着我
난 어차피 부딪힘 밖엔
我只有去面对
다른 길이 없는 걸
没有其他的选择了
가슴 해쳐도 기뻐
就算我受伤我也会很开心
슬퍼도 기뻐 너라면 난
就算我伤心也会高兴 只要是你
그리움도 즐거워
怀念也会让我开心
눈물도 반가워
眼泪也会让我开心
상처도 고마워
受伤也会高兴
니가 준 거라면
只要是你给我的
내게 위험할수록
对我越危险
사랑은 더욱 달콤해서
爱情就会越甜美
난 널 잊지도 못하나 봐
我可能也无法忘记你吧
너무 사랑하니까 너뿐이니까
因为我真的很爱你
죽어도 너여야만 하니까
就算我死也要你一个
한 발짝도 너를 떠나선
要是离开你已不一步
살수 없는 나니까
我就会活不下去
다쳐도 좋아
就算受伤也好
아파도 좋아
就算痛苦也好
이대로 난
就这样我
너를 바라보면서
看着你
그리워하면서
怀念你
널 기다리면서
等待着你
그렇게 살면 돼
就这样生活着