平静的心 - 辉星
사랑하는 그대 안녕하신가요
我爱的你 还好吗
저는 감기로 며칠 고생했어요
我因为感冒难受了几天
그대가 아셨다면은
你所了解的
나보다 더 아프며 걱정했을텐데
如果比我更伤心 我会担心的
정말 다행이랍니다
真是幸运呀
날 떠나가던 순간에
在离开我的瞬间
그대 눈에 고였던
你眼中噙着的
그 슬픈 눈물을 참아서 고마워
谢谢忍住了悲伤的眼泪
그댄 내 전부야 나의 단 하나야
你的我的全部呀 是我的唯一呀
이 가슴이 찢어져도
就算心碎了
절대 그댄 바뀔 수가 없는 내 운명
你绝对改变不了我的命运
사랑(사랑해요)해요 사랑해요
我爱你 我爱你 我爱你
그대 생각만해도
你一想起来
나는 너무 행복해 눈물이 흘러 나와요
我流下了非常幸福的眼泪
좀 어떠세요 안녕히 계시죠
怎么样了 你还好吧
워워 이제 내가 걱정할 일 아니겠지만
噢噢 现在虽然不是我该担心的事
어제처럼 난 이른 새벽에 눈을 떠서
像现在这样 我在凌晨睁开眼
혹시 그대 나처럼 울고 있지 않나
或许你不会像我一样在哭吧
쓸데없는 걱정을 하네요
真是瞎担心呀
날 떠나던 뒷 모습이
离开我的背影
자꾸만 멈칫 하신 건
总是踌躇着呢
날 사랑한단 얘기로 들렸죠
听到了我爱你的那话吧
그댄 내 전부야 나의 단 하나야
你的我的全部呀 是我的唯一呀
이 가슴이 찢어져도
就算心碎了
절대 그댄 바뀔 수가 없는 내 운명
你绝对改变不了我的命运
사랑(사랑해요)해요 사랑해요
我爱你 我爱你 我爱你
그대 생각만 해도
你一想起来
나는 너무 행복해 눈물이 흘러 나와요
我流下了非常幸福的眼泪
난 너의 상처야 너의 눈물이야
我是你的伤口呀 你的眼泪呀
긴 시간이 흘렀어도
即使经过漫长的时间
결국 깊은 상처로만 남게 될 남자
最后只留下深深的伤痕的男人
고마(고마워요)워요 고마워요
谢谢你 谢谢你 谢谢你
나를 떠나가던
离开我的
그 슬픈 순간마저도 그대는 따뜻했어요
就连那个悲伤的瞬间你也是温暖的
그댄 내 전부야 나의 단 하나야
你的我的全部呀 是我的唯一呀
이 가슴이 찢어져도
就算心碎了
절대 그댄 바뀔 수가 없는 내 운명
你绝对改变不了我的命运
사랑(사랑해요)해요 사랑해요
我爱你 我爱你 我爱你
그대 생각만 해도
你一想起来
나는 너무 행복해 눈물이 흘러 나와요
我流下了非常幸福的眼泪