GATE~それは暁のように~(动画《Gate 奇幻自卫队》OP)-岸田教団&THE明星ロケッツ
詞：岸田
曲：岸田
特に何も望むことなんてない
其实并没有特别渴望之物
身の程は知っているさ
我还算是个懂的分寸的人
そんな僕でさえも奥の方に
可就连这样的我
譲りたくない意向程度は
心底似乎也拥有
あるらしい
不愿退让半步的意向
守るって案外と難しいね
守护意外是一件难事呢
諦めるわけじゃないけど
虽然我并不打算这样就放弃
蒼い空の果て
在这片苍穹的尽头
繋がった道の行方
曾相通的路的去处
人と人は分かり合えない
人与人无法相互理解
だけどいいんじゃない
可是那又有什么关系
開いた扉は全てを変えていく
敞开的门扉会改变一切
それは暁のように
恍若拂晓之景