My Turn - GilMe
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！
it's mah turn my turn my own
它把我变成我自己的牌
이제 내 차례 힘겹게
现在轮到我了 好不容易
타석에 올라온
来到击球员区
그 누구보다 당당해
比任何人都昂首挺胸
흘러넘쳐 에너지
充满活力
내 앞을 막아서는 자 누구라도 Enemy
挡我前路者 皆是我的敌人
잘 가 난 널 찢어발겨 넌 OUT
再见 我要把你撕碎 你出局了
new album은 나오자마자 Sold OUT
新专辑一上市就售罄
knock knock knockin' on your heart
在你的心上敲敲门
너는 Knock OUT
你被淘汰
내 방망이는 microphone
我的棒槌是麦克风
두 귀는 말해 Thank GOD
两只耳朵说 感谢上帝
어떤 것도 문제 되지
什么都不成问题
않아 다 발라
一清二楚
난 누구보다 잘났어
我比任何人都走红
ladies, fellas balla
女士们，伙计们
움직여 미친 듯이 따라
动起来 疯狂地跟随我
나를 지켜봐
关注我吧
박자 맞춰 빨라 (unbelievable)
跟上节拍 快点 令人难以置信
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
let me say,
让我说
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
let me say,
让我说
don't give up shit!
不要放弃！
just follow the beat.
只要跟着节拍。
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
let me say,
让我说
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
let me say,
让我说
don't give up shit!
不要放弃！
just follow the beat.
只要跟着节拍。
누가 누굴 판단해 결론은 간단해
谁来判断谁 结论很简单
이미 아주 오래 전에 결판은 났다네
很早之前 就已定下胜负
fame? 그깐게 뭔데 매일 칼 갈아온 내
名声? 那是什么 每天打磨的我
가 무엇을 뱉던 상상 그이상의 환대
不管吐出什么 都是想象之外的款待
잘 단련된 선수의 점수는 매기지마
不要去给千锤百炼的选手打分
my goal, my fate gonna make it mine
我的目标，我的命运会让我成为自己
인생이 딱히 정해진 게 있어?
人生有什么是一成不变的
모두가 똑같은 길로 걸을 필욘 없어
没有必要随波逐流
수많은 사슬의 고삐를 쥔 건 바로 나
手握无数铁链缰绳的正是我
늘 언제나 난 나대로 살어
我无论何时都活出自我
I BELIEVE ME now
现在 我相信我
생각보다 단단하고 굳건해 내 멘탈
我的精神 比想象中更加坚定牢固
어떤 상황에도
身处任何状况
항상 쿨해 그게 내 스탈
都从容冷酷 那就是我的风格
어깨를 툭툭 털어 봐 (털어 봐)
扑打肩膀吧 扑打吧
걱정을 툭툭 털어 놔 (털어 놔)
吐诉忧虑 吐诉吧
불만은 툴툴 거려봐
嘟囔不满吧
시간은 틱톡 지나 가
时间滴答过去
어떤 것도 문제 되지
什么都不成问题
않아 다 발라
一清二楚
난 누구보다 잘났어
我比任何人都走红
ladies, fellas balla
女士们，伙计们
움직여 미친 듯이 따라
动起来 疯狂地跟随我
나를 지켜봐
关注我吧
박자 맞춰 빨라 (unbelievable)
跟上节拍 快点 令人难以置信
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
let me say,
让我说
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
let me say,
让我说
don't give up shit!
不要放弃！
just follow the beat.
只要跟着节拍。
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
let me say,
让我说
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
OH oh Oh OH
噢噢噢噢
let me say,
让我说
don't give up shit!
不要放弃！
just follow the beat.
只要跟着节拍。
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！
One, Two, Three, OUT!
一，二，三，出局！