Fallen Angel

　　Fallen Angel - Akira

　　詞：AKIRA SUOU 曲：Kohei Tsunami

　　Fallen Angel Fallen Angel

　　堕天使 堕天使

　　退屈しのぎのくだらない約束が続く

　　为消遣寂寞而持续着无聊的约定

　　絶望を知った貴方とのささやかな日々

　　与知晓绝望的你共度的平凡日子

　　小生意気な態度も可愛げない口調も

　　狂妄的态度也好 不可爱的语调也罢

　　虚勢だと許そう

　　就原谅你是在虚张声势吧

　　Fallen Angel Fallen Angel

　　堕天使 堕天使

　　曖昧な関係で

　　保持暧昧的关系

　　このまま このまま

　　就这样 就这样

　　気が済むまでは側にいるから

　　直到你安心为止我都会在你的身边

　　Take me higher

　　带我前往更高的地方

　　眠れない夜に震えては繰り返す誓い

　　失眠的夜晚颤抖不停 反复回响在脑海的誓言

　　こわくなしぐさで乱しても落ちない貴方

　　就算用蛊惑的行为来干扰你也未曾掉入圈套

　　目の前の幸せに背を向けて目指す闇

　　离开眼前的幸福 而朝着黑暗的一方走去

　　愚かで愛おしい

　　多么愚蠢 却让我爱恋

　　Fallen Angel Fallen Angel

　　堕天使 堕天使

　　愛情は無い予定

　　不掺杂任何爱情

　　Call me my name

　　呼唤我的名字

　　貴方のせいで何かが変わる

　　因你而有什么开始改变

　　Take me higher

　　带我前往更高的地方

　　壊れた時間 冷えた心さえ

　　破坏的时间 就连冰冷的心

　　少し動いた

　　也开始一点点运转

　　計算だらけ 無邪気な笑顔に

　　尽是精心的计算 被你天真的笑容

　　振り回される

　　耍得团团转

　　でも…

　　但是

　　Fallen Angel Fallen Angel

　　堕天使 堕天使

　　曖昧な関係で

　　保持暧昧的关系

　　このまま このまま

　　就这样 就这样

　　気が済むまでは側にいるから

　　直到你安心为止我都会在你的身边

　　Going Under Going Under

　　坠落深渊 坠落深渊

　　わからない感情が

　　不明了的感情

　　増えてく増えてく

　　渐渐增加

　　貴方といると何かが変わる

　　只要和你在一起 就有什么会开始改变

　　Fallen Angel Take me higher

　　堕天使 堕天使

　　Fallen Angel Take me higher

　　堕天使 堕天使