ユニーク - Galileo Galilei
词:尾崎雄貴
曲:尾崎雄貴
銀行に預けた日々
把钱存到银行的那段日子里
数えては眠りにつく
我都是数着钱才入睡
彼がみる意味のない夢は
在他看来毫无意义的梦境
ほんとうに意味がなかった
也的确是没意义
底なしに
我跌入无底深渊
味気のない朝食をとり
吃着毫无味道的早饭
水気のないオレンジを切る
切开早已没水分的橙子
象れない想いも同じ
无法模仿的这份思念 也是如此
彼らしい手際の良さで
他用自己精湛的手法
切り離す
将其切断
ドアをあけて
推门而出
エレベーターに乗って
乘上电梯
彼は想う
他在思考
訪れる死を想う
思考那即将来临的死亡
暗がりに預けた肩
将双肩托付于黑暗之中
疲れきり上着を脱ぐ
脱去精疲力竭的外衣
彼がみる意味のない夢は
在他看来毫无意义的梦境
唯一残った彼のユニーク
便是他留给我唯一的独特