Beautiful Days - GReeeeN
词：GReeeeN
曲：GReeeeN
あの日時間が止まって
那一天时间静止了
ずっと同じ場所で立ち尽くす
我一直驻足在原地
君の言葉の優しささえ
我还以为 你一言一语中
そこにいつもあると思っていた
所蕴含的柔情 也会一直停留在那里
君との笑顔の写真
和你微笑着拍下的合影
君からもらった手紙
你写给我的信
今の僕ならわかるよ
现在我才明白
遅いよね
却恨为时已晚
君が戻らない現在
现在你不会再回到我的身边
どうすれば分かり合える
我该怎么做才能和你心相通
ただいつもそばに
明明只是想
居たかったのに
随时陪伴在你身边
君が好きで今も逢いたくて
我喜欢你现在也想见到你
何処だって君の影探しているよ
不管在哪里都探寻着你的踪迹
どうかそばにいて今の僕なら
现在的我只希望有你在我身边
出逢った日からずっとずっと
从相遇的那天起我们就
心の奥の奥触れたくて
伸出手
この手を伸ばした
渴望触碰你内心深处
全身
你的全部
君が好きで君が好きで
喜欢你 我好喜欢你
何度も心が張り裂けるけど
一次又一次的撕心裂肺
何が出来るだろう
可我又还能做些什么呢
二人の影を重ねてく
交叠你我身影的
美しき日々よ
那一段美好岁月
あぁどうか君が笑うまで
啊~请继续不变 直到你重拾笑颜那一天