镜にみた梦-GARNET CROW
作词:AZUKI 七 作曲:中村由利
驱け出した少女春の日差し
梦追いの途中に风が吹く
どこへ行こうとしていたのか
忘れる程のまぶしい出逢い
暗い闇の向こう
绝えず流れる何かが
岚のように
摇れて惑う心ならば
春の木々に咲く
君の面影を
夺う季节
冬の中に私をおいて眠らせて
恋の喜びが
时を彩るのなら
すべりゆく冷たい泪は
镜になるでしょう
生まれた日から彷徨い人
心は归る场所をもたず
追い求めてた、面影重ねた人は
独りきりでまるで咏う光のように
もしも叶うならひとつ愿いましょう
あなたのいないこの寂しさに负けぬ愚かな心を
心なくしても
君を想う时に
知るのは春のやさしさに君映す水镜
失くすことでしか想い气付けずに
定めのように摇れ续けた
叹きを抱いて旅立つよ
君を幸福の中
见送ることも出来ずに
散りゆく时さえ流れる
镜にみた梦と