Show You(告诉你) - Girl's Day
귓가에 부는 음악소리가 흐르면
如果耳边传来音乐声
난 네가 떠올라 매일
我就会想起你 每天
그대 숨결과 목소리는
你的呼吸和声音
내 머리 속에 그려져 (Um~)
都在我脑海里 挥之不去
하나에서 너란 사람을 더해서
独自一人 因添加了你的存在
마치 완벽한
就像完美的
노래 멜로디 같아
歌曲旋律一样
세상 어디에도 없는
我想要这个世界上
난 너의 사랑을 원해
独一无二的 你的爱
Let me show you
让我来展示给你
사랑해 love you
我爱你
난 언제나 늘 네 곁에
我会一直在你身边
그림자가 되어줄래
如影随形 伴你左右
난 힘이 나고
我充满力量
너도 힘이 나고
你也动力十足
귓가에 맴 도는 네 목소리
耳边回响着你的声音
Let me show you
让我来展示给你
사랑해 love you
我爱你爱你
시간이 흘러도 너 하나뿐야
即使时光流逝 我也唯有你
입가에 맺힌 한마디
凝聚在嘴边的一句话
i do 내 마음을 모두
将我的心 全都
show you all my love
向你展示我所有的爱
let me show you
让我来展示给你
너무 love you
很爱你
네가 있어
因为有你
내가 사는 이유
才是我生活的理由
I love you
我爱你
I see you
你在我眼中
working on your body
在你的身体里
난 치유
你会治愈我
당신은 늘 내
你总是超乎
상식을 깨
我的想象
그대 없이 얼음판을
若没有你 我就像个
걷고 있는애
如履薄冰的孩子
Let me show you
让我来展示给你
너무 love you
很爱你
네가 있어
因为有你
내가 사는 이유
才是我生活的理由
하나에서 너란 사람을 더해서
独自一人 因添加了你的存在
마치 완벽한
就像完美的
노래 멜로디 같아
歌曲旋律一样
세상 어디에도 없는
我想要这个世界上
난 너의 사랑을 원해
独一无二的 你的爱
Let me show you
让我来展示给你
사랑해 love you
我爱你爱你
난 언제나 늘 네 곁에
我会一直在你身边
그림자가 되어줄래
如影随形 伴你左右
난 힘이 나고
我充满力量
너도 힘이 나고
你也动力十足
귓가에 맴 도는 네 목소리
耳边回响着你的声音
Let me show you
让我来展示给你
사랑해 love you
我爱你爱你
시간이 흘러도 너 하나뿐야
即使时光流逝 我也唯有你
입가에 맺힌 한마디
凝聚在嘴边的一句话
i do 내 마음을 모두
将我的心 全都
show you all my love
展示给你我所有的爱
세상은 누구보다
比起世界上的任何人
내겐 너 하나뿐이야
对我而言 只有你一人
난 죽어도 널 대신 할 순 없을 거야
任谁也无法取代你的存在?
밤엔 날 지켜주고
夜晚守护着我
아침엔 눈을 뜨면
清晨睁开眼时
그댄 내 곁에 있어 주길 바래
希望你就在我身边?
Let me show you
让我来展示给你
사랑해 love you
我爱你爱你
난 언제나 늘 네 곁에
我会一直在你身边
그림자가 되어줄래
如影随形 伴你左右
난 힘이 나고
我充满力量
너도 힘이 나고
你也动力十足
귓가에 맴 도는 네 목소리
耳边回响着你的声音
Let me show you
让我来展示给你
사랑해 love you
我爱你
시간이 흘러도 너 하나뿐야
即使时光流逝 我也唯有你
입가에 맺힌 한마디
凝聚在嘴边的一句话
i do 내 마음을 모두
将我的心 全都
show you all my love
展示给你我所有的爱