Come Slowly - Girl's Day
정말 안돼 내게 돌아와주면
真的不行吗?如果回到我身边
정말 안돼 다시 사랑해주면
真的不行吗?如果再爱我一次
우리 좋았었잖아 행복했었잖아
我们曾经相爱 不是吗 曾经幸福 不是吗
그 때로 다시 우리 돌아갈 순 없겠지
我们再也无法回到往昔了吧
사랑했던 기억
将爱过的记忆
모두 추억으로 가두고
全部封作回忆
조각난 기억 모두 어제로 묻어두고
将破碎的记忆全都埋在昨天
처음처럼 다시 네게 고백할게
一如当初 再次对你告白
Come slowly
慢慢来
다시 예전처럼
再次像从前一样
Come slowly
慢慢来
돌아와주면 돼
只要你回来就好
조금 늦어도 돼 조금 사랑해도 돼
迟一点也没关系 少爱点也没关系
천천히 천천히 돌아와주면 돼
慢慢地 慢慢地回来就好
Why Why Don't know why
为什么 为什么 不知道为什么
눈물이 나는지
是否在流泪
그래 난 정말 괜찮아
是的 我真的没关系
내 곁에만
只在我身边
Come slowly
慢慢来
어서 말해 후회하고 있다고
快告诉我说你在后悔
어서 말해 나를 보고싶다고
快告诉我说你很想我
바래진 네 사진만
只有你褪色的照片
붙잡고 있는 난
紧抓在我手里
너 떠나간 그 자리를
也许我无法摆脱
벗어날 순 없나봐
你离开的那个地方
사랑했던 기억
将爱过的记忆
모두 추억으로 가두고
全部封作回忆
조각난 기억 모두 어제로 묻어두고
将破碎的记忆全都埋在昨天
처음처럼 다시 네게 고백할게
一如当初 再次对你告白
Come slowly
慢慢来
다시 예전처럼
再次像从前一样
Come slowly
慢慢来
돌아와주면돼
只要你回来就好
조금 늦어도 돼 조금 사랑해도 돼
迟一点也没关系 少爱点也没关系
천천히 천천히 돌아와주면 돼
慢慢地 慢慢地回来就好
Why Why Don’t know why
为什么 为什么 不知道为什么
눈물이 나는지 그래
是否在流泪 是的
난 정말 괜찮아 내 곁에만
我真的没关系 只在我身边
Come slowly
慢慢来
넌 정말 아무렇지도 않니
你真的若无其事吗
난 이렇게 아픈데
明明我这么难过
네 번홀 지우고 별 짓 다해도
即使删掉了你的号码 做过各种尝试
결국 너만 남는데
最终 还是只剩下你
너무 서두르지 않아도 돼
你不必太匆忙
내게 걸어와줘 12 step
请一步步向我走来
Still wating wating
仍在等待
다시 또 돌아와줘
请再次回来吧
Come slowly
慢慢来
다시 예전처럼
再次像从前一样
Come slowly
慢慢来
돌아와주면돼
只要你回来就好
조금 늦어도 돼
迟一点也没关系
조금 사랑해도 돼
少爱点也没关系
천천히 천천히 돌아와주면 돼
慢慢地 慢慢地回来就好
Why Why Don’t know why
为什么 为什么 不知道为什么
눈물이 나는지 그래
是否在流泪 是的
난 정말 괜찮아 내 곁에만
我真的没关系 只在我身边
Come slowly
慢慢来