在音乐停止前-Gummy
선물을 들고 음악이 모두 끝나면
如果音乐全部结束
자리에 일어나서 숨도 쉬지 못하고 이별에 취해
无法站起来 无法呼吸 沉浸在离别中
바라고 바라고 바라고 바래도
希望着 希望着 希望着 即使希望着这
그를 잡지 않는 건
还是没能抓住他
한없이 무너진 내 모습 보일까봐
是看到我倒塌的样子了吧
너무 보고 싶어서 더는 눈물을 삼키지 못해서
真的好想你 再也无法忍住眼泪
내 그 손 꼭 잡지 못해서 난 몰래 울다
没能抓住你 我悄悄地哭了
원망도 한참을 하다 난 니 너무나 밉다
埋怨着 那么一瞬间我真的好恨你
말하고 말하고 말해도
说着话 说着话 即使说着话
눈을 뜨면 그 돌아오길
睁开眼睛还是在回来的路上
끝난거라고 음악이 모두 멈추면
结束了 音乐全部已经停止
아프게 다짐하고 그댈 지워버리겠다는 내 기
痛下决心 要忘记你
버리고 버리고 버리고 버려도
抛弃掉 抛弃掉 抛弃掉 即使抛弃掉
또 다시 찾아보는 건
又会去寻找
미련한 미련은 버리지 못하나봐
迷恋着 留恋着 无法抛弃掉
너무 보고 싶어서 더는 눈물을 삼키지 못해서
真的好想你 再也无法忍住眼泪
내 그 손 꼭 잡지 못해서 난 몰래 울다
没能抓住你 我悄悄地哭了
원망도 한참을 하다 난 니 너무나 밉다
埋怨着 那么一瞬间我真的好恨你
말하고 말하고 말해도
说着话 说着话 即使说着话
눈을 뜨면 그 돌아오길
睁开眼睛还是在回来的路上
그댈 잃어버린 밤이 제발 모든 게 장난이라고
失去你的那个夜晚 求你告诉我那全部都是谎言
음악이 모두 다 끝나기 전에 그렇게 말해주길
音乐全部结束之前 就那样告诉我吧
되돌리고 싶어서 더는 그리움 삼키지 못해서
好想挽回 无法再忍受思念的折磨
니 없는 그 빈자리 앞에서 난 몰래 울다
站在没有你的空位置前 我默默地哭泣
혹시나 돌아올지 몰라 조금 만 더 기다리다
或许会回来吧 再等一会吧
려고 려고 해봐도
等了又等 还是
눈을 뜨면 그 돌아오길
睁开眼睛还是在回来的路上
너무 보고 싶어서 더는 눈물을 삼키지 못해서
真的好想你 再也无法忍住眼泪
내 그 손 꼭 잡지 못해서 난 몰래 울다
没能抓住你 我悄悄地哭了
원망도 한참을 하다 난 니 너무나 밉다
埋怨着 那么一瞬间我真的好恨你
말하고 말하고 말해도
说着话 说着话 即使说着话
눈을 뜨면 그 돌아오길
睁开眼睛还是在回来的路上