At Home - Annekei
People ask me: How can you live this life?
人们问我 你是怎么能过这种生活的
Moving in from place to place, face to face
从一个地方到另个地方 四处搬家
Always on the ride
一直行走在路上
Where do you find the peace?
你在哪里找到归属
Where do you charge your energy?
你在哪里恢复能量
What is the place in this wide
在这广阔世界上
world you'd rather be?
你想要去哪里
I tell them:
我告诉他们
I feel at home in the sky
在天空中 我轻松自在
Feel at home in your eye
在你的眼中 我轻松自在
I feel at home on the planes
在飞机上 我轻松自在
Feel at home when it rains
下雨的时候 我轻松自在
I'm comfortable where I stand
站在哪里 我都很惬意
Comfortable where I land
落在哪里 我都很惬意
You can put me on a shelf
你可以将我放在书架上
I feel at home in myself
我仍然感到轻松自在
Sometimes I miss a place, my friends or family
有时我会想念一个地方 想念朋友或是家
Sometimes I wonder if it's good to be this free
有时我会想 这样自由真的好吗
But all I know for sure is you wont get this far
但是我确定 你是不会走这么远的
if it isn't for the people around you
如果不是为了
being who they are
让你身边的人做自己
They make me
他们让我
I feel at home in the sky
在天空中 感觉轻松自在
Feel at home in your eye
在你的眼中 轻松自在
I feel at home on the planes
在飞机上 我轻松自在
Feel at home when it rains
下雨的时候 我轻松自在
I'm comfortable where I stand
站在哪里 我都很惬意
Comfortable where I land
落在哪里 我都很惬意
You can put me on a shelf
你可以将我放在书架上
I feel at home in myself
我仍然感到轻松自在
People ask me: isn't it a mess
人们问我这不是一团糟吗
going through every day
每天都这样
with the distance in your chest
心中很宽广
But I thank God that I can live just like I do.
但我感谢上帝 让我可以用我喜欢的方式生活
I wouldn't trade it or hesitate it
我不会用此来交易 更不会犹豫
cause it brought me to you
因为这将我带向了你
and you and you and you and you
带向了你 你 你 你
It brought me to you
这将我带向了你
and you and you and you and you
带向了你 你 你 你
I feel at home in the sky
在天空中 我轻松自在
Feel at home in your eye
在你的眼中 我轻松自在
I feel at home on the planes
在飞机上 我轻松自在
Feel at home when it rains
下雨的时候 我轻松自在
I'm comfortable where I stand
站在哪里 我都很惬意
Comfortable where I land
落在哪里 我都很惬意
You can put me on a shelf
你可以将我放在书架上
I feel at home in myself
我仍然感到轻松自在
I feel at home in the sky
在天空中 我轻松自在
Feel at home in your eye
在你的眼中 我轻松自在
I feel at home on the planes
在飞机上 我轻松自在
Feel at home when it rains
下雨的时候 我轻松自在
I'm comfortable where I stand
站在哪里 我都很惬意
Comfortable where I land
落在哪里 我都很惬意
You can put me on a shelf
你可以将我放在书架上
I feel at home in myself
我仍然感到轻松自在