She's A Monster - GOT7
词：mr.cho&청담동박건우
曲：mr.cho&청담동박건우
She's a monster
她是个怪物
She's a monster
她是个怪物
She's a monster
她是个怪物
나를 바라보는 너의 눈빛
你望着我的眼神
너무 강렬해 난 피해보지만
那么强烈 虽然我试图回避
자꾸만 곁눈질 하게 만드는
却总让我不禁偷偷侧目的你
너는 너무 아름다워
那么美好
꾸미지 않아도 너무 완벽해
即使不加粉饰 也那么完美
세상에 이런 여잔 또 없어
世界上再无这样的女孩
Baby I like you
亲爱的我喜欢你
Baby I love you
亲爱的我爱你
너만 있으면
只要有你在
세상을 다 가진 것 같아
就仿佛拥有了全世界
She's a monster
她是个怪物
모든걸 갖췄어
一切应有尽有
부족한 게 없어
毫无不足之处
온몸이 매력 덩어리
全身充满魅力
얼굴에 눈코입
脸上的眼鼻嘴
몸매엔 S라인
身材是S线条
Oh baby
哦亲爱的
I like everything 'bout you
我喜欢你的一切
She's a monster
她是个怪物
치명타를 입혀
承受致命一击
나를 제압했어
将我彻底压制
움직일 수가 없어
让我无法动弹
넌 나의 Monster monster
你是我的 Monster monster
나 복종할게
我唯命是从
내 심장을 너에게 바쳐
把我的心献给你
Yeah you're my baby monster
是的你是我的宝贝怪物
And I'll serve you as my master
我会为你当我的主人
끝까지 충성 다할래
我会至死尽忠
하루도 빠짐없이 널 따라 다닐래
每天都会跟随着你
니 사랑의 포로가 돼줄게
我会成为你的爱情俘虏
제발 날 통치해
拜托来统治我吧
내 심장의 BPM이 빨라져
我的心跳逐渐加速
너무 두근거려 미치겠어
扑通直跳 快要疯了
나 녹아버릴까 증발해 버릴까
我会被融化 还是会蒸发
너무 두려워져 Baby
好害怕
내 가슴이 뜨거워져
我的内心逐渐火热
She's a monster
她是个怪物
모든걸 갖췄어
一切应有尽有
부족한 게 없어
毫无不足之处
온몸이 매력 덩어리
全身充满魅力
얼굴에 눈코입
脸上的眼鼻嘴
몸매엔 S라인
身材是S线条
Oh baby
哦亲爱的
I like everything 'bout you
我喜欢你的一切
She's a monster
她是个怪物
치명타를 입혀
承受致命一击
나를 제압했어
将我彻底压制
움직일 수가 없어
让我无法动弹
넌 나의 Monster monster
你是我的Monster monster
나 복종할게
我唯命是从
내 심장을 너에게 바쳐
把我的心献给你
She's a monster
她是个怪物
모든걸 갖췄어
一切应有尽有
부족한 게 없어
毫无不足之处
온몸이 매력 덩어리
全身充满魅力
얼굴에 눈코입
脸上的眼鼻嘴
몸매엔 S라인
身材是S线条
Oh baby
哦亲爱的
I like everything 'bout you
我喜欢你的一切
She's a monster
她是个怪物
치명타를 입혀
承受致命一击
나를 제압했어
将我彻底压制
움직일 수가 없어
让我无法动弹
넌 나의 Monster monster
你是我的Monster monster
나 복종할게
我唯命是从
내 심장을 너에게 바쳐
把我的心献给你