Hello - G-Dragon & Sandara Park
Let's go!
一起来
You ain't got a girl right now?
你现在还没有女孩吧
Well cause you ain't got no game （I know）
好吧 因为你还没有名字 我知道
I'm show u how to do it real quick
我会告诉如何快速把到妹
G.D style （He's write it down）
G.D的风格 （快快记下来）
Here's some rules though
有几条诀窍要掌握
One Put on sometin nice
一 穿的好看点
Two Don't be nervous
二 不要紧张
Three Just be yourself （Yap）
三 只要做你自己
Follow me now
跟我来 现在
You just wanna be Rap Star
你只想成为饶舌明星
삐딱한 모자 살짝 걸쳐주고
悄悄给你戴上帽子
바진 힘껏 내려주고
让裤子下垮
하얀 운동화 빛나는 목걸이 （Bling!）
白色运动鞋 闪烁的项链
걸을때도 꼭 리듬에 맞춰
走路的时候也要踩着节拍
표정또한 개구지게 인상써
还要露出调皮的表情
왼손엔 MIC 오른손엔 Boom box
左手是 麦 右手是 立体扬声器
입이 심심하다면 북치기 박치기
若是无聊的话 打鼓 打瓢
Yeah your nice and cool
耶 你很好 很酷
이제 저기 Hip girl에게
现在对那儿的 时髦的女孩说
Nice to meet you
很高兴见到你
그런 인사 법은 비추 이상하게 쳐다 보잖아
那样的手法不就是奇怪地凝视嘛
Man I told you （Oh no~!）
男人 我跟你说 哦 不
눈치는 다 밥 말아먹 었어
眼神让一切泡汤
잘 나가다가 다 말아먹 었어
顺利地开始现在一切都泡汤了
But 기횐 다시 돌아오는 법
但是 机会再次到来的方法
So Hello back yo
所以说你好
Hello 섹시 가이도
你好 性感的家伙
Hello 핸섬보이도
你好 英俊的家伙
Hello Hello
你好 你好
먼저 말걸어 준다면
先过来搭讪的话
Hello 도도한 걸
你好 高傲的女孩
Hello 귀여운 걸
你好 可爱的女孩
Hello Hello
你好 你好
저기 잠시만요 Say hello
喂 等一会儿 说你好
So you wanna be like model
所以你想成为模特
이 번엔 좀 어려운데 일단은
这次有些难搞定的约会
가만히 있어도 화보를 찍어야 돼요
就算是静静地站在一边 也要像是拍画报一样
조금은 시크하게 센치하게 때론 （Fashion）
再时髦一点 再伤感一点 时尚
그냥 청바지에 흰티
牛仔裤配白色T
깔끔한 Suit 아니면 vintage
干练的套装 或是 磨旧的
Runway를 걷듯 멋스럽게 김치
穿身什么衣服 摆出帅气的笑容
인생이 Show like James Dean
人生的秀像詹姆斯·迪恩
Yeah your nice and cool
耶 你很好看 很酷
You can do it too
你也可以做到的
You don't see that? Fool
你看不到吗 傻瓜
그녀도 널 보네 힐끗 힐끗
她也在看你 一瞟一瞟
여자의 자존심은 높은 하이힐 끝
女生的自尊心是高跟鞋
네가 먼저 다가가 조심스레
你先靠近 警惕的眼神
눈은 지긋히 그건 게슴츠레 해
眯蒙着双眼喝茶
차나 마시고 재밌는 영화도
有趣的电影也
（Say） I'll go any where you go
说 我会追随你
Hello 섹시 가이도
你好 性感的家伙
Hello 핸섬보이도
你好 英俊的家伙
Hello Hello
你好 你好
먼저 말걸어 준다면
先过来搭讪的话
Hello 도도한 걸
你好 高傲的女孩
Hello 귀여운 걸
你好 可爱的女孩
Hello Hello
你好 你好
저기 잠시만요 Say hello
喂 等一会儿 说你好
잠깐 실례합니다
稍等 打扰一下
（나도 잠깐 실례합니다）
我也 稍等 打扰一下
나쁜 사람은 아냐
不是坏人
（표현이 서툴뿐인 걸）
只是表现有些生疏
용기내 여기까지 왔으니
提起勇气来到这里
Don't say goodbye
不要说拜拜
（그댈 처음 본순간）
见到你的瞬间
（I'am falling in love with you girl）
我就爱上了你 女孩
Hello 섹시 가이도
你好 性感的家伙
Hello 핸섬보이도
你好 英俊的家伙
Hello Hello
你好 你好
먼저 말걸어 준다면
先过来搭讪的话
Hello 도도한 girl
你好 高傲的女孩
Hello 귀여운 girl
你好 可爱的女孩
Hello Hello
你好 你好
저기 잠시만요 Say hello
喂 等一会儿 打个招呼吧
La la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
So So fresh with it
如此新鲜
Hello~!
你好~!
Hello 섹시 가이도
你好 性感的家伙
Hello 핸섬보이도
你好 英俊的家伙
Hello Hello
你好 你好
먼저 말걸어 준다면
先过来搭讪的话
Hello 도도한 girl
你好 高傲的女孩
Hello 귀여운 girl
你好 可爱的女孩
Hello Hello
你好 你好
저기 잠시만요 Say hello
喂 等一会儿 打个招呼吧
La la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦