夏 - FLOWER FLOWER
流れにのってゆけたら
倘若随波逐流
そこに居場所があるなら
那里有你的归宿
超えてゆけ
就大胆去超越吧
超えてゆけ
就大胆去超越吧
超えてゆけ
就大胆去超越吧
超えてゆけ oh
就大胆去超越吧 哦
逃げるみたいで怖いけど
虽仿似逃离现实而心生恐惧
見えなくなってしまうから
可眼前的一切已渐渐看不清
捨てて 消せない
丢在一旁 却仍消不去
戻せないよ
回不来
信じてみたかっただけなのさ
我只是想试着去相信
気怠い空は
是你告诉我
飛んでゆけるんだ
倘若可以飞过
教えてくれた
那片倦怠的天
あの場所に帰ろう
回到老地方吧
寂しく見えていた
看起来略微寂寞
小さな花が咲いている
小小的花正绽放
強く根を張る
强韧地扎根于土
見え方次第なのさ
一切取决于你怎么看这个世界
気怠い空を
倘若可以飞过
飛んでゆけたなら
那片倦怠的天
こんな悩みも
这样的苦恼是否
すぐに消せるかな
也能立刻消除不见
気怠い空は
是你告诉我
飛んでゆけるんだ
我可以飞过
教えてくれた
那片倦怠的天
あの場所に帰ろう
回到老地方吧