What Went Down - Foals
I buried my heart in a hole in the ground
将我的心深埋于地底的空洞
With the lights and the roses and the cowards downtown
这里铺满玫瑰灯火辉煌 还有热闹的人群
They threw me a party there was no one around
他们为我准备了庆祝派对 却没有一个人出现
They tried to call my girl but she could not be found
他们试图联系我的她 但是并未找到她
I buried my guilt in a pit in the sand
将我所有的罪恶埋于砂石中
With the rust and the vultures and the trash downtown
秃鹰盘旋 腐败侵蚀 遍地狼藉
So don't step to me kid you'll never be found
就不要走向我 孩子 你一定会迷失其中
Cause while you were sleeping I took over your town
因为趁你沉睡之时 我会掌管你的城市
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
You're the apple of my eye of my eye of my eye
于我而言 你就是我的珍宝 我的珍宝
You're the apple of my eye of my eye won't you
于我而言 你就是我的珍宝 难道不是么
I fell for a girl with a port white stain
我爱上了身上带有胎记的女孩
I knew her initials but never her name
我知道她名字的首字母 但并不知道她的名字
I tried and I tried and I was never the same
我一次次尝试 只为自己不再是从前模样
So no long the flow and I'm forever changed
不再辗转游走 我已永远的变了
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
You're the apple of my eye of my eye of my eye
于我而言 你就是我的珍宝 我的珍宝
You're the apple of my eye of my eye won't you
于我而言 你就是我的珍宝 难道不是么
Give up my money give up my name take it away
放弃我的钱财 放弃我的姓名 统统都拿走吧
I'll give it away I'll give it away I'll give it
全部交给你 我统统都不要
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
You're the apple of my eye of my eye of my eye
于我而言 你就是我的珍宝 我的珍宝
You're the apple of my eye of my eye won't you
于我而言 你就是我的珍宝 难道不是么
Give up my money give up my name take it away
放弃我的钱财 放弃我的姓名 统统都拿走吧
I'll give it away I'll give it away I'll give it
全部交给你 我统统都不要
I'm a sympathetic animal
我像是头多愁善感的野兽
I'm a sympathetic animal
我像是头多愁善感的野兽
I'm a sympathetic animal
我像是头多愁善感的野兽
I know
我知道
Break up the chain I'll break up the chain I'll break it
我会摧毁禁锢的锁链 摧毁禁锢的锁链
Give it away I'll give it away I'll give it
拿走吧 我全都不要
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
You're the apple of my eye of my eye of my eye
于我而言 你就是我的珍宝 我的珍宝
You're the apple of my eye of my eye won't you
于我而言 你就是我的珍宝 难道不是么
Give up my money give up my name take it away
放弃我的钱财 放弃我的姓名 统统都拿走吧
Give it away give it away I'll give it
拿走吧 我全都不要
See you again I'll see you again I'll see you
我会与你再次重逢 再次重逢
Give it away I'll give it away I'll give it
拿走吧 我全都不要
When I feel low when I feel low I feel it
失落不已时 我能真切的感受到
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
When I see a man I see a liar
看到一个男人的身影 我只是探见谎言
You're the apple of my eye of my eye of my eye
于我而言 你就是我的珍宝 我的珍宝
You're the apple of my eye of my eye won't you
于我而言 你就是我的珍宝 难道不是么