Hello - 福山雅治
词：福山雅治
曲：福山雅治
そんなはずはないさ
本不该是那样呀
それはわかってる
这我也知道
25時の電話のベル
25点的电话铃声
土曜日の仕事
带来的是周六的工作
こんなはずじゃないさ
本不该是这样呀
それもわかってる
这我也知道
ため息で塗り変えられた
一阵叹息声
週末の予定
改变了周末的计划
ガラスの夜空
澄明的夜空
君を映すとき
映照出你的脸
叶わぬ夢数えて
细数无尽的梦想
眠れない夜
还有那些无眠之夜
恋が走り出したら
恋爱一旦开始奔跑
君が止まらない
你便无法停住脚步
まだ誰も知らない
怀抱那些
ときめき抱きしめて
不为人知的心动时刻
君と笑顏
一定可以抓住
つかまえるのさ きっと
你和你的笑脸
だってしょうがないさ
这也没办法啊
いつも感じてる
我一直感觉
たぶんそれは友達じゃない
我们之间并非朋友关系
特别な視線
因为那特殊的眼神交流
だから仕方ないよ
但是也没办法啊
そして信じてる
我就一直坚信
二人熱く見つめ合える
两个人互相凝视
恋人の予感
就是恋情的先兆
星のパレード
满天的繁星
君を願う時
想念你的时候
募る想いあふれて
积蓄的思念满满溢出
眠れない夜
那无眠之夜
誰にも負けたくない
不想输给任何人
恋は止まらない
恋爱不会停住脚步
まだ君が知らない
你还不曾知晓的
この胸の高鳴り
我心中的这份激动
君と明日
一定可以
手に入れるのさ きっと
将你和未来紧握手中
恋が走り出したら
恋爱一旦开始奔跑
君が止まらない
你便无法停住脚步
誰にも負けたくない
不想输给任何人
僕は止まらない
我也不会停住脚步
まだ誰も知らない
怀抱那些
ときめき抱きしめて
不为人知的心动时刻
君と笑顏
一定可以抓住
つかまえるのさ きっと
你和你的笑脸
きっと 君を
一定可以 抓住你