Nikes - Frank Ocean
These bitches want nikes
那些女人们眼里只有钱
They looking for a check
她们只想跟支票过日子
Tell emit ain't likely this
这条路在我这可行不通
Said she need a ring like carmelo
她说她需要一个像卡梅罗一样的戒指
Must be on that white like othello
就如沉迷白人（可卡因）的奥赛罗
All you want is nikes
而你只想得到真耐克鞋般珍贵的感情
But the real ones just like you
你只想来真的
Just like me
我也一样
I don't play I don't make time
我不挥霍时间，我也不会花时间玩乐
But if you need dick I got you and I yam from the line
如果你想玩乐一番 我恰有你所需
Pour up for a ap
致敬A$AP
Rip pimp c
安息吧 Pimp C
Rip trayvon a nigga look just like me
安息吧 Trayvon 那家伙看起来跟我差不多
Woo fuckin' buzzin' woo
该死的嗡嗡声
That my little cousin he got a little trade
我的小表弟，他也有笔小小交易
His girl keep the scales a little mermaid
他的女友还留着她的鳞片，跟美人鱼一样
We out by the pool some little mermaids
我们远离了水源地，那些美人鱼们
Me and them gel
我跟他们一起
Like twigs with them bangs
就像枝子那帮人一样
Now that's a real mermaid
这才是真美人鱼
You been holding your breath
你一直屏息凝气
Weighted down
不断下沉
Punk madre punk papa
朋克老妈，朋克老爸
He don't care for me
他不关心我
But who cares for me
但谁又真正关心过我
And that's good enough
那倒好
We don't talk much or nothin'
我们不怎么说话抑或绝口不谈
But when we talkin' about something
但当我们认真讨论问题
We have good discussion
那商讨会很有成效
I met his friends last week feels like they're up to something
上周我见过了他的朋友，感觉他们背地里在谋划些什么
That's good for us
那对我们倒是有利
We'll let you guys prophesy
我们会让你们继续揣测预言
We'll let you guys prophesy
我们会让你们继续揣测预言
We gon' see the future first
我们预见未来总是先人一步
We'll let you guys prophesy
我们会让你们继续揣测预言
We gon' see the future first
我们预见未来总是先人一步
Living so the last night feels like a past life
活在当下 夜晚过去就像旧日生活已逝
Speaking of the don't know what got into people
说到这，不知道什么更深入人心
Devil be possessin homies
魔鬼盘踞在昔日旧友心上
Demons try to body jump
魔鬼不断交换着肉身
Why you think I'm in this bitch wearing a fucking yarmulke
你怎么会认为我潜伏在戴着圆顶小帽的人身上？
Acid on me like the rain
迷幻药像雨一样扑面而来
Weed crumbles in the glitter
大麻烟闪着红光
Rain glitter
雨，闪着光
We laid out on this wet floor
我们躺在湿漉漉的地板上
Away turf no astro
尼龙草皮消失了
Mesmerized how the strobes glow
困惑着闪光灯为何发光
Look at all the people feet dance
盯着众人双脚起舞
I know that your nigga came with you
我知道你的情人跟你一起来了
But he ain't with you
但他此刻不在你身边
The only human in this humid in these balmains
浑身是汗 穿着一身巴尔曼
I mean my balls sticking in my jeans
我的蛋蛋紧贴着我的牛仔裤
We breathin pheremones amber rose
我们一呼一吸间散发着费洛蒙， 艾波·罗丝
Sippin' pink gold lemonades
嘬一口混合柠檬鸡尾酒
Feelin'
感觉
I may be younger but I'll look after you
我或许还年轻了点 但我会照顾好你
We're not in love but I'll make love to you
我们还没恋爱 但我会给你所有的爱
When you're not here I'll save some for you
当你不在的时候 我会为你有所保留
I'm not him but I'll mean something to you
我不是他 但我会关心你
I'll mean something to you
但我会关心你
I'll mean something to you
但我会关心你
You got a roommate he'll hear what we do
你有个室友 他会听见我们嘿咻的声音
It's only awkward if you're fucking him too
但只有你也跟他上过 才会在碰面的时候难为情