Friends - F.T Island
詞∶Lee Jaejin & HISASHI KONDO
曲∶Choi Jonghoon & Shotaro Kobayashi
Friends
朋友
何でもない日々で
平凡无奇的日子
わかり合って来た
我们互相理解
同じ時間を過ごしてきた俺たちは
度过相同日子的我们
Believe
相信
これからも多分
从此以后也大约
変わることはないさ
不会有什么改变
Stay gold
永保璀璨
Stay gold
永保璀璨
Stay gold
永保璀璨
We will GO GO GO
我们会前进前进前进
笑って いつだって歩いてきた
笑着 无论何时都会走下去
The Long and Winding Road
这条漫长又蜿蜒的路
It's Alright
没关系
どんな困難も
因为无论多么困难
乗り越えてゆけるから
我们都可以跨越过去
Ah ah
啊啊
One day
有一天
言葉を選んで
只有斟酌字句地
話してるだけじゃダメ
来说话是不行的
Don't worry
不要担心
Don't worry
不要担心
Don't worry
不要担心
ぶつかってこいよ
撞过来吧
泣いたって
即使哭泣
仕方ないぜ歩かなきゃ
也没办法 我们必须向前走
僕らのWinding road
我们蜿蜒的道路
It's Alright
没关系
幸せだって思うから
因为觉得是幸福的
We go from now on
我们现在就要出发
The same as always always
像往常一样 往常一样
Will be the same feeling.
会有相同的感觉
Bad or Good feeling..
坏的或者好的感觉
ささいな事でケンカして
因为一些小事而争吵
ささいな事でわかちあう
因为一些小事而共同分担
遠慮はいらない
不需要任何顾忌
笑って
笑着
いつだって歩いてきた
无论何时都会走下去
The Long and Winding Road
这条漫长又蜿蜒的路
二度と同じ朝は来ないけれど
虽然相同的清晨不会再度来临
泣いたって
但是即使哭泣
仕方ないぜ
也没法办法啊
歩かなきゃ
我们必须向前走
これからだって
即使以后也是这样
It's Alright
没关系
幸せだって思うから
因为觉得是幸福的
We go from now on
我们现在就要出发
The same as always always
像往常一样 往常一样
Will be the same feeling.
会有相同的感觉
Bad or Good feeling..
坏的或者好的感觉