Sa Rang I Ya (Rock Prince Version)-F.T Island
한걸음만 가까워도
你一步一步的走近
니가 내곁에만 다가와도
离我越来越近
한마디도 못하고 뒷걸음만 치는 나
我却一句话都说不出 只是一直在后退
두근두근 떨려오는
不知为何心怦怦跳个不停
괜히 내 얼굴이 빨개지는
脸也变的一片绯红
이유도 모르고 자꾸만 널 피해 왔지만
不知为何一直回避着你
사랑이야
但这就是爱情
이런 느낌이 사랑인가봐
这种感觉就是爱情
매일 눈을 뜰 때 눈감을 때
每天无论是睁开眼还是闭上眼
날 보며 웃어준 니가 떠올라
都会浮现出你对我笑的模样
처음이야 하늘을 나는 듯한 이 기분
这种感觉就像在云端漫步
이젠 남자답게 내일 또 널 만날때
从现在起要像个男子汉一样
사랑해 말해볼래
在明天遇见你时 对你说我爱你
발걸음만 밀려와도
只是靠近我一步 只是叫我一声
니가 내 이름만 불러봐도
和我打声招呼
안녕이란 인사도 바보처럼 더듬어
回忆起来我就像个傻瓜一样
부드러운 머릿결에
你柔顺的头发散发出
왠지 설레이는 니 향기에
莫名的香气
멍하니 가만히 널보다 고개를 돌렸지만
傻傻的盯着你看却又突然转开视线
사랑이야 이런 느낌이 사랑인가봐
但这就是爱情 这种感觉就是爱情
매일 눈을 뜰 때 눈감을 때
每天无论是睁开眼还是闭上眼
날 보며 웃어준 니가 떠올라
都会浮现出你对我笑的模样
처음이야 하늘을 나는 듯한 이 기분
这种感觉就像在云端漫步
이젠 남자답게 내일 또 널 만날때
从现在起要像个男子汉一样
사랑해 말해볼래
在明天遇见你时 对你说我爱你
혼자서 하는 사랑은 눈물이 됬지만
一个人的爱情让人落泪
너와나 우리 단 둘이만
但你和我两个人时
그 누구보다 언제까지나
我祈祷着无奈论如何
예쁜 사랑 할 수 있게 기도해
都无人可比的美丽的爱情降临
하나둘셋 행복의 주문을 소리쳐서
一二三 念着幸福的咒语
너의 마음까지 미소까지
你的心 你的微笑
모두다 내 것이 되게 할거야
你的一切都将是我的
행운이야 이 넓은 세상에 널 만나서
真是幸运 在这人海中遇见你
이젠 약속 할게 영원히 너 하나만
所以我要和你约定
아끼고 사랑할게
永远只有你一人
오늘 고백을 하고 다시 또 널 만날때
珍惜你 爱护你 今天我要向你告白
니 볼에 키스할래
当再次见到你时 我要亲亲你的唇