时髦 Vs 漂亮-F.T Island
너무나 멋져 멋져 멋져
太帅了 真帅 好帅
내가 매일 듣는 얘기야
是我每天都听到的话
너무나 멋져 멋져 멋져
太帅了 真帅 好帅
나를 보면 하는 얘기야
看到我就会说的话
너무나 설레 설레 설레
好心动 心动 心动
나를 보는 여자맘이야
看着我的女人们的心思
너무나 설레 설레 설레
好心动 心动 心动
나에게 반한 여자맘이야
被我迷住的女人们的心思
거울에 비친 나를 한껏 멋내고
打扮自己照在镜子里的样子
힘차게 거리를 나서면
帅气的走在街上
나를 향해 꽂히는 많은 시선들
向我投过来的无数视线
모른 척 당당히 걸어가
装不知 大步向前走
바라만 봐도 좋은 건가봐
光看着也高兴吧
반했다는 고백조차 못하고 있잖아
连告白都不敢说
너무나 멋져 멋져 멋져
太帅了 真帅 好帅
내가 매일 듣는 얘기야
是我每天都听到的话
너무나 멋져 멋져 멋져
太帅了 真帅 好帅
나를 보면 하는 얘기야
看到我就会说的话
너무나 설레 설레 설레
好心动 心动 心动
나를 보는 여자맘이야
看着我的女人们的心思
너무나 설레 설레 설레
好心动 心动 心动
나에게 반한 여자맘이야
被我迷住的女人们的心思
얼굴에 몸매까지 받쳐 주는
脸蛋加上身材都完美
너 모두들 넋이 나갔잖아
你们全都被迷倒了吧
말을 걸어도 대답도 없고
搭话也不敢回话
높은 콧대에 고개를 젖히고 걷잖아
高高的鼻子甩头走
너무나 예뻐 예뻐 예뻐
好漂亮 真漂亮
니가 매일 듣는 얘기야
你每天听到的话
너무나 예뻐 예뻐 예뻐
好漂亮 真朴
너를 보면 하는 얘기야
看到你就说的话
너무나 설레 설레 설레
好心动 心动
너를 보는 남자맘이야
看到你的男人们的心思
너무나 설레 설레 설레
好心动 心动
너에게 반한 남자맘이야
被你迷住的男人们的心思
그러던 너와 내가 우연히 만나
某一天你和我偶然相遇
말은 안 해도 눈으로 통했어
视线互相碰撞
너무나 멋져 멋져 멋져
太帅了 真帅 好帅
내가 매일 듣는 얘기야
是我每天都听到的话
너무나 멋져 멋져 멋져
是我每天都听到的话
나를 보면 하는 얘기야
看到我就会说的话
너무나 예뻐 예뻐 예뻐
好漂亮 真漂亮
니가 매일 듣는 얘기야
你每天听到的话
너무나 예뻐 예뻐 예뻐
好漂亮 真漂亮
너를 보면 하는 얘기야 You and I
看到你就说的话 你和我