21世纪少女 - 防弹少年团
作曲 : Pdogg&方时赫&Rap Monster&Supreme Boi
作词 : Pdogg&方时赫&Rap Monster&Supreme Boi
You worth it you perfect
你值得你完美
Deserve it just work it
值得它只是工作
넌 귀티나 귀티
你贵气十足 贵气
또 pretty야 pretty
还漂亮的啊 漂亮的
빛이나 빛이 넌 진리이자 이치
闪闪发亮 发亮 你是真理啊 法则
혹시 누가 너를 자꾸 욕해 욕해
如果有人总对你唾骂 唾骂
Tell'em you're my lady
告诉他们你是我的女人
가서 전해 전해
去吧 转告他们 告诉他们
딴 놈들이 뭐라건
其他家伙都说些什么
이 세상이 뭐라건
这个世界都说些什么
넌 내게 최고 너 그대로
你对我而言是最棒的 你就如此
절대 쫄지 말아
千万不要胆怯
누가 뭐래도 넌 괜찮아 alright
不管其他人说些什么 你一直都很棒好吧
강해 너는 말야
你最坚强了
You say yes or no yes or no perfect
你说是不好或不完善
20세기 소녀들아
20世纪的少女们啊
Live your life live your life come on baby
过你的生活你的生活来吧宝贝
21세기 소녀들아
21世纪的少女们啊
You don't mind you don't mind that new lady
你不介意你不介意那个新夫人
말해 너는 강하다고
说吧 你最牛逼
말해 넌 충분하다고
说吧 你最完美
Let you go let you go let you go
让你走让你走让你走
Let it go oh
让它去哦
All my ladies put your hands up
我所有的女士们举起你的手
21세기 소녀 hands up
21世纪少女们啊举起手来
All my ladies put your hands up
我所有的女士们举起你的手
Now scream
现在尖叫
너 지나가네 남자들이 say
你所经之处 男人们都说
Oh yeah 쟤 뭐야 대체 누구야
噢耶她是哪位 到底是谁啊
넋이 나가네 여자들이 say
都因此神魂颠倒 女人们都说
어 얘는 또 뭐야 대체 누구야
哦 她又是哪位 到底是谁啊
Oh bae 절대 낮추지 마
哦bae请绝对不要看轻你自己
Okay 쟤들에 널 맞추진 마
好的他们绝不能将你染指
You're mine 넌 충분히 아름다워
你是我的 你已经足够美丽
Don't worry don't worry baby you're beautiful
不要担心，不要担心宝贝，你是美丽的
You you you
你你你
20세기 소녀들아
20世纪的少女们啊
Live your life live your life come on baby
过你的生活你的生活来吧宝贝
21세기 소녀들아
21世纪的少女们啊
You don't mind you don't mind that new lady
你不介意你不介意那个新夫人
말해 너는 강하다고
说吧 你最牛逼
말해 넌 충분하다고
说吧 你最完美
Let you go let you go let you go
让你走让你走让你走
Let it go oh
让它去哦
All my ladies put your hands up
我所有的女士们举起你的手
21세기 소녀 hands up
21世纪少女们啊举起手来
All my ladies put your hands up
我所有的女士们举起你的手
Now scream
现在尖叫
Everybody wanna love you
每个人都想爱你
Everybody gonna love you
每个人都会爱你
다른 건 걱정하지 마
不必担心其他
Everybody wanna love you bae
每个人都想要爱你BAE
Everybody gonna love you bae
每个人都会喜欢你的BAE
넌 사랑 받아 마땅해
你理所应当去接受爱慕
All my ladies put your hands up
我所有的女士们举起你的手
21세기 소녀 hands up
21世纪少女们啊举起手来
All my ladies put your hands up
我所有的女士们举起你的手
Now scream
现在尖叫
All my ladies put your hands up
我所有的女士们举起你的手
21세기 소녀 hands up
21世纪少女们啊举起手来
All my ladies put your hands up
我所有的女士们举起你的手
Now scream
现在尖叫