Save Me - 防弹少年团
난 숨쉬고 싶어
我想能够呼吸
이 밤이 싫어
讨厌这个夜晚
이젠 깨고 싶어
现在我想醒来
꿈속이 싫어
讨厌活在梦中
내 안에 갇혀서
我被困于其中
난 죽어있어
正走向死亡
Don't wanna be lonely
不想变的寂寞
Just wanna be yours
只是想成为你的
왜 이리 깜깜한 건지
为何如此黑暗
니가 없는 이 곳은
你不在的这地方
위험하잖아
这般危险
망가진 내 모습
逐渐崩塌的我的模样
구해줘 날 나도
请救救我吧
날 잡을 수 없어
我也无法抓住我自己
수 없어
无法抓住
내 심장소릴 들어봐
请听听我心脏的声音吧
제멋대로 널 부르잖아
正肆意呼唤着你
이 까만 어둠 속에서
这里漆黑一片
너는 이렇게 빛나니까
只有你光芒万丈
그 손을 내밀어줘
请伸出你的手
Save me save me
拯救我拯救我
I need your love before I fall Fall
我需要你的爱在我坠落之前
그 손을 내밀어줘
请伸出你的手
Save me save me
拯救我拯救我
I need your love before I fall Fall
我需要你的爱在我坠落之前
그 손을 내밀어줘
请伸出你的手
Save me save me
拯救我拯救我
그 손을 내밀어줘
请伸出你的手
Save me save me Save me Save me
拯救我拯救我拯救我拯救我
오늘따라 달이 빛나
今夜月色格外耀眼
내 기억 속의 빈칸
我记忆中的空白
날 삼켜버린 이
将我吞噬的这
Lunatic
疯子
Please save me tonight
今晚请拯救我
Please save me tonight
今晚请拯救我
Please save me tonight
今晚请拯救我
이 치기 어린 광기 속
在这幼稚的疯狂之中
나를 구원해줄 이 밤
你拯救我的这夜晚里
난 알았지
我知道
너란 구원이
拯救我的你
내 삶의 일부며
是我生命的一部分
아픔을 감싸줄 유일한 손길
是能给予我庇护的唯一的手
The best of me
最好的我
난 너밖에 없지
我只有你
나 다시 웃을 수 있도록
为了让我重新微笑
더 높여줘 니 목소릴
请提高你的分贝
Play on
请继续
내 심장소릴 들어봐
请听听我心脏的声音吧
제멋대로 널 부르잖아
正肆意呼唤着你
이 까만 어둠 속에서
这里漆黑一片
너는 이렇게 빛나니까
只有你光芒万丈
그 손을 내밀어줘
请伸出你的手
Save me save me
拯救我拯救我
I need your love before I fall Fall
我需要你的爱在我坠落之前
그 손을 내밀어줘
请伸出你的手
Save me save me
拯救我拯救我
I need your love before I fall Fall
我需要你的爱在我坠落之前
그 손을 내밀어줘
请伸出你的手
Save me save me
拯救我拯救我
그 손을 내밀어줘
请伸出你的手
Save me save me
拯救我拯救我
고마워 내가
谢谢你
나이게 해줘서
是你让我成为我
이 내가 날게 해줘서
是你让我得以翱翔
이런 내게 날갤 줘서
是你赠予我翅膀
꼬깃하던 날 개 줘서
是你抹平起皱的我
답답하던 날 깨줘서
是你打破沉闷的我
꿈 속에만 살던 날 깨워줘서
是你叫醒了活在梦中的我
널 생각하면 날 개어서
想起你 我才能转晴
슬픔 따윈 나 개 줬어
我才能将悲愁抛之脑后
Thank you
谢谢
우리 가 돼 줘서
能成为我们
그 손을 내밀어줘
请伸出你的手
Save me save me
拯救我拯救我
I need your love before I fall Fall
我需要你的爱在我坠落之前
그 손을 내밀어줘
请伸出你的手
Save me save me
拯救我拯救我
I need your love before I fall Fall
我需要你的爱在我坠落之前