Miss Missing You - Fall Out Boy
Don't panic
别慌
No not yet
至少现在不行
I know I'm the one you want to forget
我知道你从未忘记
Cue all the love to leave my heart
离开时破碎的心
It's time for me to fall apart
我快要崩溃了
Now you're gone
你转身而去
But I'll be okay
但我还好
Your hot whiskey eyes
你火辣的眼神
Have fanned the flames
煽风点火
Maybe I'll burn a little brighter tonight
今夜也许我会燃烧
Let the fire breathe me back to life
给生活带来火光
Baby you were my picket fence
你是我的劫
I miss missing you now and then
日日思君
Chlorine kissed summer skin
烧灼了皮肤
I miss missing you now and then
相思甚切
Sometimes before it gets better
在平复之前
The darkness gets bigger
无尽的黑暗
The person that you'd take a bullet
有人会给你一枪
for is behind the trigger
背后的一枪
Oh
腾讯享有本翻译作品的著作权
We're fading fast
我们逐渐消失
I miss missing you now and then
相思甚切
Making eyes at this husk around my heart
看我内心深处
I see through you
我看透了你
when we're sitting in the dark
当我们置身黑暗
So give me your filth
你如此混蛋
Make it rough
你的无赖
Let me let me trash your love
我要抛掉你的爱
I will sing to you every day
每天为你歌唱
If it will take away the pain
带走所有苦难
Oh and I've heard you got it got it so bad
喔听到你如此难受
Cause I am the best you'll never have
我是你的至爱
Baby you were my picket fence
你是我的劫
I miss missing you now and then
日日思君
Chlorine kissed summer skin
烧灼了皮肤
I miss missing you now and then
相思甚切
Sometimes before it gets better
在平复之前
The darkness gets bigger
无尽的黑暗
The person that you'd take a bullet
有人会给你一枪
for is behind the trigger
背后的一枪
Oh
哦
We're fading fast
我们逐渐消失
I miss missing you now and then
相思甚切
Now and then
从今往后
Now and then
从今往后
Now and then
从今往后
Baby you were my picket fence
宝贝你是我的劫
I miss missing you now and then
思君甚切