Dust - Eli Young Band
She's sick of this town, she's sick of that boy
她厌倦了这个城市 厌倦了那个那人
Yeah she's sick of dreams that never take flight
是的 她厌倦了那个逃脱不了的梦
There's gotta be more than the same old story
不是老掉牙的故事
So she's gonna turn the page tonight
所以她觉得今晚要翻页
And turn the radio up (turn the radio up)
调大收音机音量 调大收音机音量
Roll the windows down
摇下车窗
She got a full tank of gas (she got a full tank of gas)
加满油箱 她加满油箱
Ain't no stopping her now
没什么能阻止她
She's got the pedal to the floor in a hand-me-down Ford,
驾驶着福特 油门踩到底
Yeah, the only thing that's left to do
是的 唯一剩下的事
Is catch a couple green lights and those baby blue eyes
趁着绿灯离开 淡蓝色的眼睛
Are leaving nothing in that rearview
没有离开后视镜
But dust, nothing but dust
扬尘而去
She's fighting back tears, she's fighting back years
她忍住眼泪 几年都在抗争
Of the only life she's ever known
她所知道的生活
There's a future that's bright in the dead of this night,
黑夜的尽头 未来透着光亮
And all she's gotta do is go
她所要做的是
And turn the radio up (turn the radio up)
调大收音机音量 调大收音机音量
Roll the windows down
摇下车窗
She got an open road (she got an open road)
他选择了一条开阔的路 一条开阔的路
Ain't no stopping her now
没什么能阻止她
She's got the pedal to the floor in a hand-me-down Ford,
驾驶着福特 油门踩到底
Yeah, the only thing that's left to do
是的 唯一剩下的事
Is catch a couple green lights and those baby blue eyes
趁着绿灯离开 淡蓝色的眼睛
Are leaving nothing in that rearview
没有离开后视镜
But dust, nothing but dust
扬尘而去
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
哦哦哦哦哦哦
She got the radio up,
她调大收音机音量
She got the windows down,
她摇下车窗
No she won't look back
她头也不回
Ain't no stopping her,
没什么能阻止她
Ain't no stopping her now…
没什么能阻止她
She's got the pedal to the floor in a hand-me-down Ford,
驾驶着福特 油门踩到底
Yeah, the only thing that's left to do
是的 唯一剩下的事
Is catch a couple green lights and those baby blue eyes
趁着绿灯离开 淡蓝色的眼睛
Are leaving nothing in that rearview
没有离开后视镜
But dust, nothing but dust
扬尘而去
Dust, nothing but dust
扬尘而去
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
哦哦哦哦哦哦
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
哦哦哦哦哦哦