瞬き - ELISA[日]
痛いくらい腕を伸ばし叫んでみる
はるか彼方の扉 目指して さあ
ひとつ差し出したら
ひとつ愿いが叶う
幼い时代のルール
ねえ君はどうして
悲しい颜してるの？
季节は巡っていく
合図などないのに 人は大人になる
无邪気なあこがれを 胸にかかえたまま
苦しいくらい息をきらし追いかけても
つかめない 远くで鲜やかに光るだけ
それでも 瞬きがいつでも教えてくれるんだ
明日はここにあるよと
ひとりが怖くても
ひとり向かうしかない
扉を开けるルール
ねえなのにどうして
足がすくんでしまうの？
知ってたはずなのに
追い続けた果ての 景色など见えない
そこになにがあるか たどり着けるかさえ
痛いくらい悲しい夜が访れても
そらせない 何度でも同じ场所めざすよ
ふりむけば
はじまりはずっと后ろでかすんでる
今日はここからはじめよう
鸟が飞ぶように 花が咲くように
雨がいつかはあがるように 今
苦しいくらい息をきらし追いかけても
つかめない 远くで鲜やかに光るだけ
それでも 瞬きがいつでも教えてくれるんだ
明日はここにあるよと
明日がここにくるよと