Choo Choo TRAIN - EXILE
作詞:Arisu Sato
作曲:Keizo Nakanishi
編曲:Takashi Iwato
Fun Fun We hit the step step
来吧来吧 调整你的脚步
同じ風の中 We know We love Oh
沐浴在风中 我们明白我们是相爱的
Heat Heat (The) beat's like a skip skip
嘭 嘭 节奏就像一个跳跃的音符
ときめきを運ぶよ Choo Choo TRAIN
带来心跳的感觉 嘟嘟火车
まだ知らない Zone
现在还不了解 这个朋友圈
めざすよ tonight
今晚 就以此为目标
リアルな時が止まる edge of time
真实的时间停止了 停在时间的边缘
誰も cry or smile
谁都不知道 哭泣还是微笑
昨日 I forget
昨日已经忘却了
脱ぎ捨てて 自由になる good trip
彻底解脱 得到自由 真实一个美好的旅程
月明かりに freak
皎洁的明月被冻结
誘えば my bro.
放佛在诱惑着我 我的兄弟
みんな巻きこみ急ぐ edge of time
大家都被卷入其中 时间的边缘
胸に Who's that guy
你心中的那个人到底是谁
届く I don't care
我不在乎是否能到达
merry sympathy
愉悦的那种默契
一つになる just now
现在 变成了唯一
Fun Fun We hit the step step
来吧来吧 调整你的脚步
So don't keep yourself to yourself
所以不要禁锢你自己
We know We love Oh
我们明白我们是相爱的
Heat Heat (The) beat's like a skip skip
嘭 嘭 节奏就像一个跳跃的音符
To the paradise Take me please Oh
带我去天堂 请带我去吧
Choo Choo TRAIN
喔 嘟嘟火车
変わりそうな scene
场景貌似被改变了
追いかけ one night
尽情追逐今夜
出かけようこのドアに Say good-bye
快要出发了 对这扇门说再见吧
ビルの up side down
建筑物的上上下下
森を round and round
在森林里兜兜逛逛
抜け出して 始めるのさ good trip
跳脱出来 开始吧 一次美好的旅程
Fun Fun We hit the step step
来吧来吧 调整你的脚步
肩を抱き合えば We know We love Oh
深拥在一起 我们明白我们是相爱的
Heat Heat (The) beat's like a skip skip
我们明白我们是相爱的
駆け出して跳び乗る Choo Choo TRAIN
出发去跳舞吧 嘟嘟火车
Fun Fun We hit the step step
来吧来吧 调整你的脚步
同じ風の中 We know We love Oh
沐浴在风中 我们明白我们是相爱的
Heat Heat (The) beat's like a skip skip
嘭 嘭 节奏就像一个跳跃的音符
ときめきを運ぶよ Choo Choo TRAIN
带来了心跳的感觉 嘟嘟火车
Fun Fun We hit the step step
来吧来吧 调整你的脚步
肩を抱き合えば We know We love Oh
嘭 嘭 节奏就像一个跳跃的音符
Heat Heat (The) beat's like a skip skip
嘭 嘭 节奏就像一个跳跃的音符
駆け出して跳び乗る Choo Choo TRAIN
出发去跳舞吧 嘟嘟火车