Just give me your smile I have special time
给与我微笑吧 我会有一段特殊的时间
愛と夢と幸せを ずっと伝えてく いつまでも
爱与梦想和幸福一直传达下去直到永远
Just give me your smile baby I have special time
给与我微笑吧 我会有一段特殊的时间
Just give me your smile baby I have special time
给与我微笑吧 我会有一段特殊的时间
安らぎを 求めて 君に問いかける
我问你 我们是在追求一种稳定的生活吗
答えなど 探さずに 笑顔をくれたら
你笑着说 你也没有找到答案
過去も… 現在(いま)も… 未来に繋がる
过去 现在 未来 紧紧联系在一起
臆病な心さえも 希望に満ちるから
即使很胆小的心 也会充满希望
Just give me your smile I have special time
微笑吧 我会有一段特殊的时间
そこから始まっていく
从那里开始吧
うつむくこともきっとあるけれど
需要低头的事也一定会有
澄みきった空の下 めぐり逢えた幸せを
清澈的天空下邂逅的幸福
きっと広げてく どこまでも
一定会延伸到各个角落
慰めや 情けも 優しさだけれど
安慰也好同情也好 都是善良的
傷つけて 傷ついて 痛みを知るから
伤害别人或者是被伤害之后 才知道痛
やがて… いつか… 僕らは強くなる
最后我们都会变得越来越坚强
流した涙さえも 心を潤す
甚至连掉下的眼泪 也能滋润我们的心
My life start your smile. I live for your smile.
我的生活从你的笑开始 我为你的笑而活着
愛しさ溢れだす
充满爱
過ちだって 学び 変わるはず
犯错了 就要学着去改变
咲き誇る 花になる 愛と夢と幸せを
变成盛开的鲜花 将梦想和幸福
ずっと伝えてく いつまでも
一直传递下去
過去も… 現在(いま)も… 未来に繋がる
过去 现在 未来 紧紧联系在一起
臆病な心さえも 希望に満ちるから
即使很胆小的心 也会充满希望
Just give me your smile I have special time
微笑吧 我会有一段特殊的时间
そこから始まっていく
从那里开始吧
うつむくこともきっとあるけれど
需要低头的事也一定会有
澄みきった空の下 めぐり逢えた幸せを
清澈的天空下邂逅的幸福
きっと広げてく どこまでも
一定会延伸到各个角落
Just give me your smile baby I have special time
给与我微笑吧 我会有一段特殊的时间
Just give me your smile baby I have special time
给与我微笑吧 我会有一段特殊的时间
Just give me your smile baby I have special time
给与我微笑吧 我会有一段特殊的时间
Just give me your smile baby I have special time
给与我微笑吧 我会有一段特殊的时间